- A+
EC外汇消息:
参考消息网5月21日报道 美国有线电视新闻网网站5月19日刊登题为《特朗普说俄罗斯在通话后会“立即”为停火努力,但普京似乎不为所动》的文稿,作者是凯文·利普塔克。文稿摘编如下:
对特朗普总统来说,19日与俄罗斯领导人普京的通话意义重大——旨在确认对方结束乌克兰冲突的意愿。
但对于普京来说,通话似乎远没有那么核心。与特朗普在椭圆形办公室里进行长达两小时的通话,并在通话前用大写字母提前在社交平台上预告不同,普京没有特意安排日程。他是在黑海度假胜地索契的一所天才儿童学校打的电话,是在参观期间抽空跟特朗普进行的通话。
事后,两人显然也对这通电话的重视程度有所不同。
“如果我认为普京总统不想结束这件事,我根本不会提。我会直接退出,”特朗普说,“我想他已经受够了。”
尽管特朗普在一篇乐观的社交平台帖子中宣称通话“进行得很顺利”,俄罗斯和乌克兰已同意“立即启动停火谈判”,但普京却已明确表示,他在最高要求上不会让步。
在立即停火方面没有取得任何重大进展的情况下,特朗普试图强调他与克里姆林宫领导人之间所谓极好的“氛围和态度”。而普京称这次通话是“有意义且坦诚的”。
两位领导人对今年第三次通话的评价存在差异, EC外汇平台 这似乎凸显了特朗普想要结束这场持续三年的战争时所面临的困境。
19日下午,特朗普在通话后告诉记者,他相信普京对和平感兴趣。然而当天晚些时候,他暗示,如果普京不兑现结束战争的承诺,他就不管了。
“这里面涉及非常自负的人。我告诉诸位,都是些自负的人,但我认为还是会发生一些事情,”特朗普说,“如果没有发生,我就不管了,他们就不得不继续下去。”
特朗普在通话前告诉记者,他和普京必须尽快会面,讨论排除冲突的方案,但双方的声明中均未提及即将举行的峰会。尽管特朗普一再声称只有他才能结束战争,但他19日表示,停火条件的谈判将留给乌克兰和俄罗斯。显然他不会扮演任何直接的调解角色。
“停火条件将由双方协商,只能是这样,鉴于只有他们才会知道其他人没法知道的谈判细节。”特朗普在“真实社交”网站上写道。
在19日通话之前,特朗普18日晚间与欧洲领导人讨论了向莫斯科施压、使其同意停火的方法。据英国首相斯塔默称,讨论材料包括“如果俄罗斯不能认真参与”,就实施新的制裁。
然而,特朗普在通话后并未提及新的制裁,而是指出了战争结束后可能带来的经济激励措施。(编译/王笛青)